carousel - es dreht sich, es dreht sich nicht ...